
Product Safety Regulation – (EU) 2023/988 – 10/05/2023
Allgemeines:
Der Zipflracer kann nur auf einer ausreichend, schneebedeckten Oberfläche gefahren werden.
Fahren auf Sand, Asphalt, Steinen, Treppen, Wasser, Gras etc. kann zu erheblichen Schäden am Material führen.
Der Zipflracer sollte nicht an Fahrzeuge jeglicher Art gehängt werden.
Schlittenfahren ist kann GEFÄHRLICH sein. Die Ausübung dieses Sports kann Verletzungen bei den Benutzern des Produkts und/oder Dritten verursachen. Es können gefährliche und/oder unvorhersehbare Situationen auftreten.
Überschätzen Sie niemals Ihre Fähigkeiten; nutzen Sie niemals den Zipflracer, wenn Sie krank, verletzt oder unter dem Einfluss von Alkohol, Medikamenten oder Drogen stehen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für körperliche Schäden oder Beschädigungen am Produkt die von einem unsachgemäßen oder inkorrekten Umgang mit dem Produkt herrühren.
Sicherheit:
Der Zipflracer ist für Jugendliche und Erwachsene konzipiert und ist nicht für Personen unter 1,50m geeinigt.
Der Zipflracer ist grundsätzlich für eine Person konzipiert.
Die maximale Belastung des Geräts beträgt 130 kg.
Wartung, Pflege und Lagerung
Der Zipflracer sollte von Zeit auf Zeit auf Beschädigungen oder Verschleiß geprüft werden. Sobald Beschädigungen auftauchen, sollte der Zipflracer nicht mehr verwendet werden.
Eine allgemeine Wartung ist nicht erforderlich.
Der Grundkörper und Griff des Zipflracers kann mit handelsüblichen Reinigern gereinigt werden.
Die Sitzfläche sollte nicht mit lösungsmittelhaltigen Reinigern, Hochdruckreinigern, beheizten Geräten oder scharfen Gegenständen behandelt werden.
Empfehlenswert vor der Benutzung von Reinigern ist eine Probe an einer unauffälligen Stelle zu testen.
Der Zipflracer sollte nicht in unmittelbarer Nähe von Feuer oder Heizungen, bzw. Heizkörpern gelagert werden.
Der Zipflracer sollte nicht ständig im Freien gelagert werden, insbesondere im Sonnenlicht. Die Neon Farben sind nicht UV beständig!
Vor Fahrtantritt:
Es wird empfohlen feste Schuhe, Skibrille, Handschuhe und Schutzhelm während des Fahrens zu nutzen.
Beim Fahren im Dunkeln sollte eine ausreichende Beleuchtung mitgenommen werden, wie z.B. eine Stirnlampe.
Fahrtechnik:
Zum Fahren sollte man bequem auf der Sitzoberfläche sitzen, die Oberschenkel ruhen leicht auf der erhöhten Oberfläche. Der Steuer-Zipfl sollte sich in der Mitte, zwischen den Beinen befinden.
Durch die Taillierung des Zipflracers reicht zum Lenken eine leichte Gewichtsverlagerung auf die entsprechende Seite bzw. kurzer Griff in den Schnee (andere Hand bleibt am Steuer-Zipfl). Die Beine sollten parallel zueinander und ausgestreckt sein. Alternativ kann man auch mit den Händen in der Steuerhalterung lenken.
Zum Bremsen einfach den Steuer-Zipfl nach hinten ziehen, den Zipflracer dadurch vorne etwas anheben und man kommt zum Stehen.
Um die Geschwindigkeit zu Beschleunigen empfiehlt es sich den Körper möglichst weit nach hinten zu legen.

General Product Safety Regulation – (EU) 2023/988 – 10/05/2023
General:
The Zipflracer can only be used on a sufficiently snow-covered surface.
Riding on sand, concrete, stones, asphalt, water, grass etc. can cause severe damage to the product.
The Zipflracer should not be ridden while attached to vehicles of any kind.
Sleigh riding can be dangerous! It can cause injuries while using this product and /or to third parties. Unforeseen and dangerous situations can occur.
Do not overestimate your abilities. Do not use the Zipflracer is you are feeling unwell, are injured or under the influence of alcohol, medication or drugs.
The producer does not take any responsibility for physical damages or damages to the product that are caused through an incorrect use of the product.
Security:
The Zipflracer is made for teenagers and adults and should not be used by persons smaller
than 1, 50 meters.
The Zipflracer should only be ridden by one person.
The maximum load should not exceed 130 kg.
Maintenance, Care and Storage:
The Zipflracer should be checked from time to time for any damages or general wear and tear.
As soon as there are damages the Zipflracer should no longer be used. Other maintenance is not necessary.
The body and the gear stick of the Zipflracer can be cleaned with generic household cleaners.
The seat cushion should not be cleaned with solvent cleaners, high pressure cleaners, heating devices or sharp objects.
Before using cleaning products, it is recommended to test on a small spot.
The Zipflracer should not be placed near fire, heating units or any other heating sources.
Do not leave the Zipflracer outside for prolonged periods, especially in sunlight. The Neon Colors are not UV stable.
Before Riding:
We recommend using heavy, waterproof shoes, ski mask, gloves and helmet while riding.
When riding at night or in the dark, please ensure that you have sufficient lighting with you such as a head lamp.
Riding:
In order to ride, sit comfortably on the seat, the thighs resting on the heightened top surface. The gear stick should be in the middle, between the legs.
In order to steer, a slight shift in weight onto the respective side is sufficient. You can also reach into the snow quickly (one hand remaining on the gear stick). The legs should be parallel and extended. Alternatively, one can also steer by putting the hands in the grip next to the legs. In order to break simply pull the gear stick up slightly and come to a halt.
In order to increase the speed, it is recommended to move your body weight as far back as possible.
© 2026 2962 GmbH.